С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с утратой. Каждый день для них — попытка найти силы жить дальше.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность. Теперь же ей приходится носить маску, скрывая глубокую печаль от окружающих. Внутри — пустота, которую не заполнить обычными школьными заботами.
С началом учебного года в их размеренную жизнь врывается перемена. В школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его притягательная внешность и загадочная манера держаться сразу выделяют его среди других. Между Еленой и Стефаном возникает необъяснимая связь, мгновенная и тревожная.
Однако девушка не догадывается об истинной природе нового знакомого. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он сознательно отвергает свою сущность, стремясь существовать в мире людей, не причиняя вреда. Его идеалам противостоит родной брат, Дэймон. Тот олицетворяет собой темную сторону бессмертия — жажду власти, жестокость и наслаждение от страданий других.
Теперь судьба Елены, ее близких и всего маленького городка Мистик Фоллз оказывается в центре древнего противостояния. Два брата, два противоположных начала, вступают в тихую, но беспощадную войну. Их битва ведется не только за кровь, но и за души тех, кто пытается просто жить.
